Nezvykl Na - Prevod Na Srpski

Prevod od "nezvykl na" do Srpski

Prevodi:

navikao na

Ještě jsem si pořádně nezvykl na mé nové důstojenství.

Nisam se još pravilno navikao na moje novo dostojanstvo.

Ještě jsem si nezvykl na oficiální vystoupení, asi odsud uteču.

Još se nisam navikao na zvanièna okupljanja... ali pretpostavljam da ona jesu samo stvar navike.

Kupříkladu ty jsi si ještě nezvykl na pocit, že tě má někdo rád.

Ti si, na primer, prosto nenaviknut da budeš voljen.

Stále jsem si nezvykl na zdejší časový rozdíl.

I dalje se ne mogu naviknuti na vremensku razliku ovdje.

Nikdy jsem si nezvykl na krev.

Nikad se nisam navikao na ukus krvi.

Ještě jsem si nezvykl na to, že máš nějakou dceru.

Gledaj, tek sam prihvatio èinjenicu da imaš æerku, ok?

Mohl bych tu létat do konce života a stejně bych si nezvykl na tu nádheru.

Mogao bih ostatak život letjeti ovuda i nikad se ne bih navikao na tu Ijepotu.

Ještě jsem si nezvykl na tu myšlenku, že budu táta, chápeš?

Nisam se navikao na ideju da æu postati tata, znaš?

Nikdy jsem si nezvykl na tyhle přesčasové hodiny.

Nikako da se naviknem na ove prekovremene sate.

Stále jsem si nezvykl na všechno to klamání.

Još se navikavam na sve ove obmane.

Co, vyrůstal jsi v Traveller Camps a nikdy sis nezvykl na zápach?

Odrastao si u kampovima a nisi navikao na neprijatne mirise?

Andy se z Londýna vrátil už před dvěma dny a pořád si nezvykl na posun.

Andy se vratio iz Londona prije tri dana. I još pati od jat-laga.

Byl to náročný den. A ještě jsem si nezvykl na všechny ty nové tváře.

Dug je dan bio, i nisam se navikao na vas nove ovde.

Nikdy si nezvykl na posílání SMSek.

Nikad se nije navikao slati poruke.

Ještě pořád jsem si nezvykl na způsob, kterým o nich hovoříte.

Još uvek nisam naviknut tvom naèinu izbacivanja imena.

Nic tu není, jen sis ještě nezvykl na nový pokoj.

Nema ništa ovde. Samo se još nisi navikao na novu sobu.

Ještě sis nezvykl na nový stůl?

Još se nisi smestio za novi sto?

0.67615103721619s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?